join
[dӡɔin]
vi.
结合, 联合, 相遇(to; with)
伴随, 一同
参加, 加入(in; with)
毗连, 接近
从军(up)
join in a game [conversation]
参加游戏[谈话]
Your mother joins with me in congratulating you on your wonderful scholastic attainments.
你母亲和我一道祝贺你学业上的巨大成就。
In this point I join with you.
这一点我跟你一致。
Our farms join along the river.
我们的农场沿河毗连。
He joined up to fight for his motherland.
他参军为祖国而战。
- 习惯用语
- join hand in hand 同心协力
- join in 参加(某活动) 和...一起(做某事)
- join on (to) 加上去, 连上去, 安装在...
- join oneself to 加入; 归附
- join ...together 把...连成一体
- join up 参军 把...连接起来; 咬合, 接入(电路)
- join up with 汇合
- join with 和...合伙, 和...合作; 同情 和...交战[接火]
- 参考词汇
都含“联合”、“结合”、“接合”的意思。
join 指“任何事物的直接连接, 连接的程度可紧可松, 还能分开”之意, 如:
The new highway has joined the two cities.
新公路把那两个城市连接起来。
combine 着重指“两个或两个以上的人或事物为了共同目的而结合在一起, 结合后原来部分可能仍不改变或失去其本性”, 如:
combine milk and water
把水和牛奶混在一起。
unite 强调“紧密地结成一体”, 含“极难分开”之意, 如:
be united as one
团结一致。
connect 语意较 combine 和unite 弱, 指“通过某种媒介物把事物连接起来, 原物的特征还保持”, 如:
A minor road connects the highways.
一条小路同几条公路相连。
柯林斯
百科
