plan

[plæn]
n.
计划, 规划, 方案, 打算
方法, 办法, 策略
图案, 设计图, 平面图, 图样, (市区)图
进度表, 程序表, 时间表
草案, 轮廓, 梗概; (机器各部的)图解, 说明图
a five -year plan
五年计划
a plan for doing sth.
做某事的计划
think out a plan
想出一套计划
draw up a plan
制订计划
the plans of a building
楼房的图样
a floor plan
平面图
a raised plan
正面图, 投影图
- 习惯用语
- according to plan 按照计划
- American plan 美国式旅馆收费制(膳宿费合在一起计算) 雇主与雇员直接打交道的原则
- Commission plan [美]委员市政制
- European plan [美]欧洲式旅馆收费制(膳宿费分开算)
- form a plan 拟计划
- lay a plan 拟计划
- game plan 球队比赛所采用的战略 精心策划的行动方案, 行动计划; 战略
- give plan to 使...发挥
- plan for 为...作计划, 打算
- plan on 打算, 计划
- plan out 安排, 筹划
- 参考词汇
都含有"计划"的意思。
plan 系常用词, 指"为做某事, 事先作出的安排或方案", 如:
I have a plan for overcoming the difficulty.
我有个克服那困难的计划。
design 指"为实现意图或达到目的而作出的精心安排", 如:
They have a design for a rich, full life.
他们计划过富有意义的生活。
project 指"为试验或实验而提出的一项计划或方案, 该计划或方案常是大规模的", 如:
a project to build a new dam
修建新水坝的计划。
scheme 着重指"为谋私利而采取的狡诈策略", 但有时也指"对工作或活动的安排, 相当于plan 或 design", 如:
a one-sided scheme
片面的计划。